Des solutions multilingues qui valent chaque centime que vous payez pour elles. Il existe deux façons d'obtenir des traductions. Vous pouvez utiliser des traductions automatiques gratuites avec des résultats instantanés et de bonne qualité sur des textes courts, mais inexactes sur des phrases plus longues. Ou vous pouvez utiliser des traductions humaines professionnelles pour la meilleure qualité. Cela coûte quand même cher et prend du temps. En fin de compte, utiliser uniquement la traduction humaine n'est peut-être pas la meilleure décision en termes d'argent.

Nous avons combiné ces deux méthodes pour obtenir le résultat optimal et économiser beaucoup d'argent. Le traducteur automatique traduira votre site Web, puis vous pourrez choisir les parties que vous souhaitez affiner manuellement et commander une traduction professionnelle.

L'importance

Internet continue de se développer et est devenu le point d'appel par défaut pour les entreprises et les particuliers à la recherche de biens, de services ou d'informations. Pour les entreprises souhaitant obtenir cet avantage concurrentiel, un site Web multilingue présente désormais l'un des moyens les plus efficaces d'élargir une clientèle et d'obtenir de plus grands volumes de ventes. Le site Web multilingue continuera de devenir une nécessité pour les entreprises et les organisations à mesure que le processus d'internationalisation se déroule. Dans un monde globalisé où la technologie est d'une importance primordiale, votre site Web multilingue peut vous permettre de vendre vos produits partout dans le monde.

Ce que tu peux manquer

Si vous vivez dans un pays anglophone, vous n'avez peut-être pas envisagé l'ajout de contenu multilingue à votre site. Cependant, les webmasters reconnaissent de plus en plus l'importance d'inclure le contenu qui attire un public mondial et qui s'adresse à celui-ci dans sa langue maternelle. Après tout, seulement 27% des utilisateurs d'Internet sont anglophones selon les Statistiques mondiales d'Internet. En outre, une étude réalisée par le Common Sense Advisory a révélé que 85% des acheteurs en ligne, ce qui est un pourcentage énorme, n'achètent que dans les sites Web qui ont décrit les produits dans leur propre langue, même s'ils étaient capables de comprendre les autres langues utilisées sur le site.

Avec chaque langue populaire ajoutée à un site Web, il existe un potentiel d'augmentation des ventes allant jusqu'à 100 %. Il y a potentiellement une augmentation de 400% des ventes grâce à la traduction du site Web dans quelques langues majeures du monde, à savoir l'espagnol, le français, l'allemand et l'italien.

La solution

L'importance de cibler les non-anglophones est claire, mais incorporer d'autres langues dans votre site semble être une tâche colossale.

Plus maintenant! GTranslate peut vous aider à rendre votre site Web multilingue.